SŁOWNIK FR

Umowa na czas określony (CDD)

FR · FRANÇAIScontrat à durée déterminée (CDD)

CDD (contrat à durée déterminée) to umowa o pracę na czas określony, która kończy się w z góry ustalonym terminie lub po wykonaniu konkretnego zadania.

Prime de précarité

Po zakończeniu CDD pracownikowi może, ale nie zawsze musi, przysługiwać prime de précarité (premia za niepewność zatrudnienia), wynosząca co do zasady 10% łącznego wynagrodzenia brutto z umowy (układ lub porozumienie może przewidzieć więcej, a w zamian za dostęp do szkoleń — obniżyć ją do 6%). Nie przysługuje m.in. przy poważnym błędzie pracownika, zerwaniu umowy z jego inicjatywy, sile wyższej czy odmowie proponowanego CDI. Niektóre umowy szczególne (nauka zawodu, sezonowe, studenckie) zwykle jej nie dają.

W poradnikach

Zobacz: koniec CDD: prime de précarité.

Źródła

  • CDD
  • prime de précarité
  • contrat à durée déterminée

Poradniki z tym pojęciem

Mobbing w pracy we Francji (harcèlement moral): jak zebrać dowody, komu zgłosić i jak chroni cię prawoUmowa o naukę zawodu we Francji (contrat d'apprentissage): wiek, pensja od 27% do 100% Smic, czas pracy i rezygnacja w 45 dniPorzucenie stanowiska we Francji (abandon de poste): wezwanie do powrotu, 15 dni i skutki dla zasiłkuKoniec zasiłku ARE we Francji: zasiłek solidarnościowy ASS — warunki, kwota 2026 i wniosekTitres-restaurant we Francji: 25 € dziennie, zakupy w supermarkecie do 31.12.2026 i co wiadomo o reformie na 2027 rokZasiłek dla bezrobotnych ARE we Francji: kto go dostanie, ile wynosi i jak długo jest wypłacany (2026)Praca przez agencję intérim we Francji: premia na koniec misji (IFM), 10% za urlop i kiedy ich nie dostanieszDokumenty po zakończeniu pracy we Francji: świadectwo pracy, zaświadczenie dla France Travail i solde de tout compte (podpis i 6 miesięcy)Koniec umowy CDD we Francji: prime de précarité (10%), kiedy nie przysługuje i co jeszcze ci się należyWypowiedzenie umowy przez pracownika we Francji (démission): okres wypowiedzenia i kiedy mimo to dostaniesz zasiłek ARERupture conventionnelle we Francji: rozwiązanie CDI za porozumieniem stron krok po kroku (terminy, odprawa, zasiłek)Odprawa przy zwolnieniu we Francji (indemnité légale de licenciement): komu się należy, jak ją obliczyć i czy jest opodatkowanaWypowiedzenie najmu przez lokatora we Francji (préavis): 3 miesiące czy 1 miesiąc i jak je wysłaćSprzątanie i opieka u osoby prywatnej we Francji (Cesu): umowa, urlop, „pasek” i twoje prawaUkład zbiorowy we Francji (convention collective): jak sprawdzić, który cię obejmuje i co ci dajeDossier de location we Francji: jakich dokumentów może żądać właściciel, a jakich niePłatny urlop we Francji (congés payés): ile dni ci się należy, kiedy go brać i co po zwolnieniu lekarskimVisale: bezpłatna gwarancja czynszowa zamiast francuskiego poręczyciela — kto może ją dostać i jakCzy Polak potrzebuje karty pobytu we Francji? Prawo pobytu obywatela UE powyżej 3 miesięcyOkres próbny we Francji (période d'essai) na CDI: ile trwa, kiedy można go przedłużyć i jak go zakończyćMutuelle firmowa we Francji: kiedy możesz z niej zrezygnować (dispense d'adhésion) i jak to zrobić