APL, ALF, ALS: pierwszy wniosek o dopłatę do czynszu w CAF

Wynajmujesz mieszkanie we Francji i masz skromne dochody? Możesz dostać jedną z trzech dopłat do czynszu: APL, ALF albo ALS. Wyjaśniamy, czym się różnią, jakie są warunki, jakie dokumenty przygotować i jak złożyć pierwszy wniosek online w CAF lub MSA.

Krótka odpowiedź: jeśli wynajmujesz mieszkanie we Francji jako swoje główne miejsce zamieszkania, możesz złożyć wniosek o dopłatę do czynszu — FR: aide personnelle au logement. Istnieją trzy rodzaje: APL, ALF i ALS. Nie wybierasz rodzaju sam. Kasa przyznaje ten, którego warunki spełniasz, i nie można ich łączyć. Wniosek składasz online w CAF (kasie świadczeń rodzinnych), a jeśli podlegasz systemowi rolniczemu — w MSA. Przed wnioskiem sprawdź w symulatorze, czy dopłata w ogóle by ci przysługiwała: zależy ona od dochodów, czynszu, miejsca i składu rodziny.

Zakres terytorialny

Poradnik dotyczy Francji metropolitalnej, w tym Korsyki i Alzacji-Mozeli: zasady przyznawania są krajowe. Kwota zależy jednak od miejsca, w którym leży mieszkanie, więc ten sam czynsz w Paryżu i w małym mieście da inną dopłatę. Terytoria zamorskie (DOM-TOM) są poza zakresem.

APL, ALF, ALS — czym się różnią

Wszystkie trzy obniżają czynsz (albo opłatę w domu studenckim czy logement-foyer). Różnią się warunkami przyznania, nie sposobem obliczania.

Dopłata	Kiedy przysługuje
APL (aide personnalisée au logement)	Mieszkanie jest „conventionné”, czyli objęte umową z państwem. Dotyczy to większości mieszkań socjalnych HLM. Sytuacja rodzinna nie ma znaczenia.
ALF (allocation de logement familiale)	Mieszkanie nie daje prawa do APL, ale twoja sytuacja rodzinna spełnia jeden z warunków, np. dostajesz świadczenia rodzinne, masz na utrzymaniu dziecko do 21 lat, jesteś w ciąży i mieszkasz sama albo jesteście małżeństwem bez dzieci do 5 lat od ślubu.
ALS (allocation de logement sociale)	Nie spełniasz warunków APL ani ALF — to przypadek wielu osób samotnych i par bez dzieci wynajmujących na rynku prywatnym, także studentów.

Czy mieszkanie jest conventionné, powinien ci powiedzieć właściciel.

Kto może dostać dopłatę

Ty i twoja sytuacja

Możesz być najemcą, współnajemcą (liczy się twoja część czynszu) albo podnajemcą. Podnajem musi być zgłoszony właścicielowi, a podnajemca musi mieć mniej niż 30 lat albo mieszkać u rodziny zastępczej dla dorosłych (accueillant familial).
Nie ma minimalnego wieku.
Cudzoziemcy spoza UE muszą mieć ważny dokument pobytowy (titre de séjour). Jako obywatel Polski nie potrzebujesz karty pobytu. Jeśli CAF poprosi o dokumenty potwierdzające twoją sytuację we Francji (np. pracę lub studia), prześlij je w swoim koncie albo zapytaj w CAF, czego dokładnie potrzebuje.
Dopłata nie przysługuje, jeśli wynajmujesz od swoich rodziców, dziadków lub dzieci, albo od rodziców lub dzieci twojego małżonka czy partnera PACS. Wynajem od brata, siostry, wujka czy kuzyna nie wyklucza dopłaty.
Nie dostaniesz dopłaty, jeśli masz udział we własności lub użytkowaniu tego mieszkania.

Mieszkanie

Musi być twoim głównym miejscem zamieszkania we Francji (co do zasady zamieszkujesz w nim co najmniej 8 miesięcy w roku).
Musi spełniać normy przyzwoitego mieszkania (logement décent) i nie może być przeludnione.
Właściciel potwierdza powierzchnię, czynsz i spełnienie norm, także w zakresie świadectwa energetycznego (DPE).

Dochody i oszczędności

Liczą się dochody całego gospodarstwa domowego z ostatnich 12 miesięcy. CAF aktualizuje je automatycznie co 3 miesiące.
Oszczędności i majątek powyżej 30 000 € są brane pod uwagę przy obliczaniu.
Limity dochodów zależą od składu rodziny i miejsca położenia mieszkania. Najpewniej sprawdzisz je w symulatorze.
Jeśli jako student jesteś rozliczany razem z rodzicami, którzy płacą podatek od majątku nieruchomego (IFI), APL nie dostaniesz.

Studenci spoza UE: od 1 lipca 2026 r. studenci spoza UE, EOG i Szwajcarii z kartą pobytu studenta mogą dostać APL tylko wtedy, gdy mają stypendium socjalne, pracują albo uczą się w systemie apprentissage lub contrat de professionnalisation. Ta zmiana nie dotyczy studentów z Polski.

Krok 1: sprawdź w symulatorze

Na stronie caf.fr, w części poświęconej mieszkaniu (Logement), uruchom symulację dopłaty. Na końcu zobaczysz szacunkową kwotę. Wynik nie jest decyzją: CAF ustali kwotę po sprawdzeniu dokumentów. Jeśli podlegasz MSA (praca w rolnictwie), skorzystaj z symulatora MSA. Ogólny przegląd świadczeń znajdziesz też w serwisie mesdroitssociaux.gouv.fr.

Krok 2: przygotuj dokumenty

Skany lub zdjęcia przygotuj przed rozpoczęciem wniosku:

dokument tożsamości — dowód osobisty lub paszport (obie strony dowodu); cudzoziemcy spoza UE — ważna karta pobytu;
umowa najmu (bail);
zaświadczenie od właściciela z czynszem, powierzchnią i potwierdzeniem norm mieszkania. Jest to część wniosku; formularz właściciel wypełnia zwykle sam;
numer rachunku bankowego (RIB) — potrzebny, jeśli dopłata ma trafiać do ciebie;
carte Vitale albo zaświadczenie o ubezpieczeniu zdrowotnym (attestation de droits), jeśli już je masz;
informacje o oszczędnościach twoich i członków rodziny;
informacje o dochodach: CAF zwykle pobiera je automatycznie. Jeśli ich nie znajdzie, poprosi cię o wpisanie. Dochody z działalności, najmu czy kapitału podajesz z decyzji podatkowej (avis d'imposition).

Pełną, aktualną listę wyświetla formularz na końcu wniosku.

Krok 3: złóż wniosek online

Wejdź na caf.fr i w części Logement rozpocznij wniosek o dopłatę online.
Jeśli nie masz konta CAF, załóż je w trakcie wniosku albo zaloguj się przez FranceConnect.
Uzupełnij kolejne części: dostęp, sytuacja, mieszkanie, dochody, dane bankowe.
Na końcu zobaczysz szacunkową kwotę i listę dokumentów. Zeskanuj je i prześlij w ramach tego samego wniosku online.
Sprawdź dane i zatwierdź wniosek.

Wniosek złożysz sprawniej, jeśli masz dokumenty pod ręką.

Ile się czeka i kiedy przychodzą pieniądze

CAF rozpatruje kompletny wniosek średnio w 36,5 dnia. W MSA trwa to zwykle 4–8 tygodni.
Dopłata należy się od pierwszego dnia miesiąca następującego po złożeniu wniosku i jest wypłacana 5. dnia każdego miesiąca, z dołu. Przykład podany przez Service Public: wprowadzasz się 15 października, a pierwsza wypłata przychodzi 5 grudnia.
Dlatego złóż wniosek jak najszybciej po podpisaniu umowy najmu.
APL jest zazwyczaj przekazywana bezpośrednio właścicielowi, który odlicza ją od czynszu. Wtedy płacisz tylko różnicę.

Po przyznaniu: obowiązki

Zgłaszaj CAF każdą zmianę: przeprowadzkę, ślub lub rozstanie, narodziny dziecka, zmianę dochodów. Zrobisz to w swoim koncie na caf.fr (zgłoszenie zmiany sytuacji) lub w aplikacji Caf – Mon Compte.
Po przeprowadzce musisz złożyć nowy wniosek.
Wypłata może zostać wstrzymana, jeśli nie płacisz swojej części czynszu przez co najmniej 2 miesiące. Właściciel ma obowiązek zgłosić CAF zaległości.
Podwyżki czynszu w trakcie roku nie zmieniają dopłaty od razu. CAF przelicza ją od 1 stycznia na podstawie czynszu z lipca poprzedniego roku.

Co zrobić, jeśli…

…symulator pokazuje 0 €

Twoje dochody lub oszczędności mogą przekraczać limit dla twojego miejsca zamieszkania i składu rodziny. Sprawdź, czy wpisałeś właściwy czynsz i liczbę osób. Jeśli twoje dochody spadną (np. utrata pracy), zrób symulację ponownie.

…CAF prosi o dodatkowe dokumenty

Prześlij je jak najszybciej przez swoje konto na caf.fr. Niekompletny wniosek wydłuża oczekiwanie.

…dostałeś odmowę albo kwota jest błędna

Możesz się odwołać w ciągu 2 miesięcy od doręczenia decyzji: przez konto CAF, pocztą, osobiście lub telefonicznie. Jeśli odwołanie zostanie odrzucone albo nie dostaniesz odpowiedzi w ciągu 2 miesięcy, możesz skorzystać z mediacji, a następnie z komisji odwoławczej kasy (commission de recours amiable).

…nie radzisz sobie z wnioskiem online

Pomoc w wypełnieniu znajdziesz w punkcie France services albo w gminnym ośrodku pomocy społecznej (CCAS). Możesz też skontaktować się z CAF przez konto lub telefonicznie.

Ten poradnik opisuje ogólne zasady. Ostateczną kwotę i prawo do dopłaty ustala CAF lub MSA na podstawie twoich dokumentów.

Dopłata do czynszu z CAF: APL, ALF czy ALS i jak złożyć pierwszy wniosek