Certificat de scolarité: pobranie na przykładach dwóch uczelni

Po zakończonym zapisie administracyjnym szukaj zaświadczenia o studiowaniu — certificat de scolarité — według instrukcji swojej uczelni. Poniżej dwa odrębne przykłady: Sorbonne Nouvelle w Paryżu i Università di Corsica w Corte. Każda ma własną ścieżkę uzyskania dokumentu.

Poradnik jest dla pełnoletniej osoby studiującej na jednej z tych uczelni, z ukończonym zapisem i działającym własnym kontem. Obejmuje dwa przykłady z Francji metropolitalnej i Korsyki. Przygotuj nazwę uczelni oraz potrzebny rok akademicki.

Sorbonne Nouvelle: wydruk przez iSorbonne

Instrukcja Sorbonne Nouvelle podaje następującą drogę:

1. Otwórz iSorbonne przez link na oficjalnej stronie uczelni i zaloguj się na swoje aktywne konto.
2. Wybierz zakładkę Etudiant.
3. Otwórz Mon dossier scolarité.
4. W menu wybierz inscriptions, następnie certificat de scolarité.
5. Uzyskaj wydruk zgodnie z instrukcją uczelni.

Nazwy te dotyczą Sorbonne Nouvelle, a nie każdej uczelni nazywanej Sorbonne. Uczelnia opisuje wydruk; zapis do PDF może być opcją okna drukowania twojej przeglądarki, jeśli jest dostępna.

Jeśli dokumentu brakuje lub ma błędne dane, zgłoś sprawę uczelni. Instrukcja wskazuje Guichet numérique étudiant: po zalogowaniu można przekazać pytanie dotyczące spraw studenckich. Wskazuje też DEVU — Service Scolarité et Gestion des Formations.

Università di Corsica: własny link i dokument po zapisie

Instrukcja Università di Corsica zawiera link Télécharger le certificat de scolarité — zacznij od tej strony.

Według uczelni attestation d’inscription administrative, czyli potwierdzenie zapisu administracyjnego, jest przekazywane przy zapisie osobistym albo wysyłane na prywatny e-mail po zatwierdzeniu zapisu online. Sprawdź więc również wiadomości od uczelni. Nie przenoś na ten portal menu iSorbonne.

Dokument za wcześniejszy rok

Korsykańska instrukcja kieruje po zaświadczenia za poprzednie lata do:

Linki do odpowiednich jednostek znajdziesz w instrukcji. Dla scolarité centrale uczelnia podaje scolacentrale@univ-corse.fr i 04 95 45 06 86. Przy kontakcie wskaż potrzebny rok i rodzaj dokumentu.

Po otrzymaniu zaświadczenia

Przed przekazaniem dokumentu dalej:

• sprawdź swoje imię i nazwisko, uczelnię oraz rok akademicki, jeśli widnieją na dokumencie;
• zachowaj uzyskany plik lub czytelny wydruk;
• błąd zgłoś swojej scolarité, czyli działowi spraw studenckich, zamiast samodzielnie poprawiać dokument.

Przykładowe pytanie: Je souhaite obtenir mon certificat de scolarité pour l’année universitaire concernée. Pouvez-vous m’indiquer la démarche ?

Jeśli studiujesz na innej uczelni, poszukaj jej własnej instrukcji albo zapytaj jej scolarité. Dla dokumentu za wcześniejszy rok w Sorbonne Nouvelle również ustal właściwą drogę z uczelnią.

Źródła

• Sorbonne Nouvelle — „Comment imprimer son certificat de scolarité ?” — ścieżka w iSorbonne i kontakt w sprawach studenckich.
• Università di Corsica — „Obtenir son certificat de scolarité” — pobranie zaświadczenia i kontakt w sprawie wcześniejszych lat.