# Karta pobytu stałego członka rodziny obywatela UE po pięciu latach

- Adres: https://popolsku.fr/baza-wiedzy/przejsc-czasowej-karty-czlonka-rodziny-obywatela-ue-karte-pobytu-stalego-pieciu-latach/
- Rodzaj: poradnik
- Region: cała Francja
- Dział: Pobyt i dokumenty › Rodzina spoza UE i karta pobytu
- Stan informacji na dzień: 25.10.2026
- Zweryfikowano: 25.10.2026
- Ostatnia zmiana: 25.10.2026
- Źródła:
  - [Service Public — karta członka rodziny obywatela UE: odnowienie po pięciu latach, dokumenty, ANEF](https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/F19315)
  - [Service Public — pobyt rodziny obywatela europejskiego: pobyt stały po pięciu latach, nieobecności](https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/F2653)
  - [Your Europe (Komisja Europejska) — pobyt stały członków rodziny spoza UE po pięciu latach](https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/non-eu-family-members-permanent-residence/index_fr.htm)
  - [Prefektura Mozeli — wnioski i odnowienia karty członka rodziny obywatela UE online, odbiór w prefekturze](https://www.moselle.gouv.fr/Actualites/Etrangers/Titre-de-sejour-membres-de-familles-des-citoyens-UE-deposez-votre-demande-en-ligne)
- Cytowanie: „Karta pobytu stałego członka rodziny obywatela UE po pięciu latach”, PoPolsku.fr, stan informacji na dzień 25.10.2026, https://popolsku.fr/baza-wiedzy/przejsc-czasowej-karty-czlonka-rodziny-obywatela-ue-karte-pobytu-stalego-pieciu-latach/

---

Pełnoletni członek rodziny Polaka spoza UE, mieszkający z nim legalnie i nieprzerwanie przez pięć lat we Francji metropolitalnej, musi wystąpić o kartę stałego pobytu. Do wniosku dołącz dowody ciągłości pobytu z całych pięciu lat, nie tylko kartę czasową.

Poradnik dotyczy pełnoletniego członka rodziny obywatela UE (np. Polaka) spoza Unii, który ma lub miał czasową kartę pobytu i od pięciu lat mieszka we Francji metropolitalnej. Przeszkodą jest poważne zagrożenie porządku publicznego. Rozwód, śmierć lub wyjazd obywatela UE to osobne sytuacje, w których prawo pobytu ocenia się indywidualnie.

## Policz okres

Service Public wskazuje wniosek między czwartym a drugim miesiącem przed końcem pięciu lat ciągłego pobytu. Przy odnowieniu istniejącej karty sprawdź również jej datę ważności: termin to cztery–dwa miesiące przed końcem.

Ciągłości nie przerywają czasowe nieobecności do sześciu miesięcy rocznie, obowiązkowa służba wojskowa ani nieobecność do dwunastu kolejnych miesięcy z ważnego powodu, np. ciąży. Przerywa ją natomiast środek wydalenia (FR: *mesure d'éloignement*). Przedstaw daty i dowody wyjazdów. Nabyte prawo stałego pobytu wygasa po nieobecności we Francji dłuższej niż dwa kolejne lata.

## Złóż pakiet

Przygotuj ważny paszport, informację o adresie (można ją wykazać dowolnym dokumentem) i e-photo, cyfrowe zdjęcie tożsamości. Zbierz rachunki, pokwitowania czynszu, dokumenty bankowe i podatkowe obejmujące pięć lat. Dołącz dowód więzi rodzinnej, np. akt małżeństwa lub urodzenia, oraz prawa pobytu Polaka, np. umowę o pracę. Uporządkuj dowody chronologicznie.

W ANEF, portalu administracji dla cudzoziemców, wyślij wniosek z dokumentami. Zachowaj potwierdzenie, sprawdzaj konto i uzupełniaj braki. Do prefektury idzie się po odbiór karty. Karta jest bezpłatna i ważna dziesięć lat; Komisja Europejska w serwisie Your Europe wskazuje, że karta stałego pobytu członka rodziny spoza UE ma ważność dziesięciu lat i odnawia się bez dodatkowych warunków.