# Odnowienie karty pobytu członka rodziny obywatela UE

- Adres: https://popolsku.fr/baza-wiedzy/odnowic-karte-pobytu-czlonka-rodziny-obywatela-ue-spoza-unii/
- Rodzaj: poradnik
- Region: cała Francja
- Dział: Pobyt i dokumenty › Rodzina spoza UE i karta pobytu
- Stan informacji na dzień: 25.10.2026
- Zweryfikowano: 25.10.2026
- Ostatnia zmiana: 25.10.2026
- Źródła:
  - [Service Public — karta członka rodziny obywatela UE: odnowienie, dokumenty, ANEF](https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/F19315)
  - [Service Public — pobyt rodziny obywatela europejskiego: pobyt stały po pięciu latach](https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/F2653)
  - [Ministère de l’Intérieur (ANEF) — lista dokumentów dla członka rodziny obywatela UE](https://administration-etrangers-en-france.interieur.gouv.fr/particuliers/assets/docs/Liste_Justificatifs_MembreFamilleCitoyenUE.pdf)
  - [Prefektura Mozeli — wnioski i odnowienia karty członka rodziny obywatela UE online](https://www.moselle.gouv.fr/Actualites/Etrangers/Titre-de-sejour-membres-de-familles-des-citoyens-UE-deposez-votre-demande-en-ligne)
- Cytowanie: „Odnowienie karty pobytu członka rodziny obywatela UE”, PoPolsku.fr, stan informacji na dzień 25.10.2026, https://popolsku.fr/baza-wiedzy/odnowic-karte-pobytu-czlonka-rodziny-obywatela-ue-spoza-unii/

---

Masz czasową kartę członka rodziny obywatela UE, choć sam nie jesteś obywatelem Unii? We Francji metropolitalnej złóż odnowienie między czwartym a drugim miesiącem przed końcem jej ważności.

Poradnik dotyczy odnowienia istniejącej czasowej karty pobytu członka rodziny obywatela UE (np. Polaka) z prawem pobytu we Francji metropolitalnej, a nie pierwszego wniosku o kartę.

## Sprawdź wariant

Service Public rozróżnia dwie sytuacje: masz kartę (lub kolejne karty) członka rodziny Europejczyka krócej niż pięć lat albo masz je od co najmniej pięciu kolejnych lat.

Przy kartach posiadanych krócej niż pięć lat odnowienie następuje na warunkach pierwszego wydania. Nadal trzeba wykazać więź rodzinną i prawo pobytu Polaka. Sam dawny dokument nie zastępuje aktualnych dowodów.

Po pięciu latach legalnego, ciągłego pobytu we Francji razem z obywatelem UE sprawdź odrębny wariant: odnowienie może dać kartę stałego pobytu, ważną 10 lat i bezpłatną. Nie wybieraj automatycznie kolejnej karty czasowej.

Service Public wskazuje też, że pełnoletni członkowie rodziny spoza UE mają obowiązek wystąpić o kartę stałego pobytu (FR: carte de séjour „Directive 2004/38/CE – Séjour permanent”) między czwartym a drugim miesiącem przed upływem pięciu lat legalnego, nieprzerwanego pobytu we Francji z obywatelem UE.

## Odśwież pakiet

Przygotuj ważny paszport, dowód adresu poniżej sześciu miesięcy i e-photo, cyfrowe zdjęcie tożsamości. Dobierz aktualne dokumenty do relacji: akt małżeństwa lub urodzenia, a przy PACS, cywilnym związku partnerskim, konwencję i zaświadczenie o nierozwiązaniu oraz dowody wspólnego życia. Dołącz dokument tożsamości Polaka i dowody jego prawa pobytu, np. umowę o pracę; przy osobie utrzymywanej również dowody rzeczywistego wsparcia.

W wariancie karty stałego pobytu Service Public wymaga dodatkowo dowodów ciągłości pobytu z poprzednich pięciu lat, np. pokwitowań czynszu lub opłat, rachunków, dokumentów bankowych albo podatkowych; adres można wtedy wykazać dowolnym dokumentem.

Dokumenty składa się w formie elektronicznej, a dokumenty w języku obcym wymagają tłumaczenia.

## Wyślij i kontroluj

W ANEF, portalu administracji dla cudzoziemców, złóż odnowienie z dokumentami. Zachowaj potwierdzenie złożenia, sprawdzaj konto i przekazuj wymagane uzupełnienia. Pierwsze wnioski i odnowienia tej karty składa się online w ANEF, a do prefektury idzie się dopiero po odbiór karty (prefektura Mozeli). Po decyzji pozytywnej odbierz kartę w prefekturze lub podprefekturze właściwej dla twojego miejsca zamieszkania.