# Micro-entreprise we Francji: osobne konto bankowe i co musi zawierać faktura - Adres: https://popolsku.fr/baza-wiedzy/micro-entreprise-osobne-konto-bankowe-faktura-mentions-obligatoires-293b/ - Rodzaj: poradnik - Region: cała Francja - Dział: Własna działalność › Składki i obowiązki - Stan informacji na dzień: 11.08.2026 - Zweryfikowano: 27.10.2026 - Ostatnia zmiana: 27.10.2026 - Źródła: - [Service Public Entreprendre — konto bankowe w micro-entreprise](https://entreprendre.service-public.gouv.fr/vosdroits/F35991) - [Service Public Entreprendre — obowiązkowe dane na fakturze](https://entreprendre.service-public.gouv.fr/vosdroits/F31808) - [Service Public Entreprendre — obowiązkowe rejestry w micro-entreprise](https://entreprendre.service-public.gouv.fr/vosdroits/F36018) - [Service Public Entreprendre — składki w micro-entreprise i deklaracja obrotu](https://entreprendre.service-public.gouv.fr/vosdroits/F36232) - [Service Public Entreprendre — zwolnienie z VAT (franchise en base) i progi](https://entreprendre.service-public.gouv.fr/vosdroits/F21746) - [Bpifrance Création — faktury: obowiązki, note dla osób prywatnych, przechowywanie](https://bpifrance-creation.fr/encyclopedie/gerer-lentreprise/gestion-financiere-comptable/factures-quelles-sont-vos-obligations) - [Bpifrance Création — nowa wzmianka o zwolnieniu z VAT od 2027 r.](https://bpifrance-creation.fr/entrepreneur/actualites/entrepreneurs-petite-mise-a-jour-a-prevoir-vos-factures) - [Urssaf — status micro-entreprise: obrót i deklaracja zapłaconych faktur](https://www.autoentrepreneur.urssaf.fr/portail/accueil/sinformer-sur-le-statut/lessentiel-du-statut.html) - Cytowanie: „Micro-entreprise we Francji: osobne konto bankowe i co musi zawierać faktura”, PoPolsku.fr, stan informacji na dzień 11.08.2026, https://popolsku.fr/baza-wiedzy/micro-entreprise-osobne-konto-bankowe-faktura-mentions-obligatoires-293b/ --- Ten poradnik dotyczy osób prowadzących we Francji mikroprzedsiębiorstwo (*micro-entreprise*, nazywane też *auto-entreprise*) i świadczących usługi, np. sprzątanie, remonty albo tłumaczenia. Wyjaśnia, kiedy potrzebne jest osobne konto bankowe i jakie dane musi zawierać faktura. ## Czy musisz mieć osobne konto bankowe? Konto firmowe (*compte professionnel*) nie jest obowiązkowe. Obowiązkowe jest natomiast konto przeznaczone wyłącznie na działalność, jeśli roczny obrót przekracza 10 000 euro przez 2 kolejne lata (stan na 28.05.2026 według Service Public). Jeśli prowadzisz działalność handlową, takie konto musisz mieć niezależnie od obrotu. Service Public zaleca osobne konto także wtedy, gdy obrót jest niższy, żeby nie mieszać wydatków prywatnych i firmowych. Konto do działalności może być: - drugim kontem osobistym, oddzielnym od konta, z którego płacisz prywatne wydatki, - kontem firmowym z usługami dla firm, np. narzędziami do księgowości i fakturowania. Konto firmowe jest zwykle droższe. Wybór zależy od tego, jakich usług potrzebujesz i ile kosztuje konto. W praktyce konto do działalności musi mieć w nazwie dopisek „entrepreneur individuel” albo „EI”, a niektóre banki ograniczają używanie kont osobistych do celów zawodowych. ### Jak otworzyć konto? Bank poprosi o: - dowód adresu firmy, np. rachunek za prąd, gaz, wodę, internet lub telefon stacjonarny albo pokwitowanie czynszu z ostatnich 3 miesięcy (stan na 28.05.2026 według Service Public), - dokument tożsamości: dowód osobisty, paszport albo kartę pobytu. Niektóre banki mogą zażądać dodatkowych dokumentów, np. numeru SIREN albo prognozy działalności. Jeśli bank odmówi otwarcia konta, musi wydać zaświadczenie albo pismo o odmowie. Z tym pismem możesz zwrócić się do Banque de France, która wskaże bank zobowiązany do otwarcia ci konta (procedura *droit au compte*). ## Kiedy musisz wystawić fakturę? Firmie, której sprzedajesz usługę, wystawiasz fakturę zawsze, bez względu na kwotę. Fakturę papierową wystawiasz w dwóch egzemplarzach. Osobie prywatnej za usługę musisz wystawić rachunek (*note*), jeśli cena wynosi co najmniej 25 euro z VAT (TTC), przy niektórych pracach w nieruchomości (*travaux immobiliers*) oraz wtedy, gdy osoba zamawiająca o to poprosi (stan na lipiec 2026 według Bpifrance Création). Rachunek sporządzasz w dwóch egzemplarzach; oryginał dostaje osoba zamawiająca. ## Co musi zawierać faktura? Każda faktura — dla osoby prywatnej, firmy albo instytucji publicznej — musi zawierać m.in.: - datę wystawienia, - niepowtarzalny numer, nadawany w ciągłej, chronologicznej kolejności, - datę wykonania usługi albo datę wpłaty zaliczki, - twoje imię i nazwisko z dopiskiem „Entrepreneur individuel” albo „EI”, adres i numer SIREN, - dane strony zamawiającej: przy firmie jej nazwę, przy osobie prywatnej imię i nazwisko oraz adres (chyba że ta osoba się sprzeciwi), a także adres do faktury, jeśli jest inny, - numer zamówienia, jeśli strona zamawiająca go wystawiła, - opis usługi, a przy usłudze także dostarczone materiały i robociznę, - ilość, cenę jednostkową bez VAT (HT), stawkę VAT albo wzmiankę o zwolnieniu z VAT, - łączną kwotę bez VAT (HT) i z VAT (TTC), ewentualne dopłaty (np. za transport) i rabaty, - termin zapłaty oraz warunki rabatu za wcześniejszą zapłatę (*escompte*); jeśli go nie dajesz, wpisz „Escompte pour paiement anticipé : néant”, - stopę kar za opóźnienie w płatności (*pénalités de retard*), - przy fakturze dla firmy także ryczałt 40 euro za koszty windykacji (stan na 11.08.2026 według Service Public), - twój numer VAT, jeśli go masz, i numer VAT firmy zamawiającej, jeśli jest ona podatnikiem VAT (żaden z tych numerów nie jest wymagany na fakturach do 150 euro bez VAT włącznie; stan na 11.08.2026 według Service Public). Jeśli prowadzisz działalność rzemieślniczą, wpisz też dane swojego ubezpieczenia zawodowego: numer umowy, dane ubezpieczyciela lub gwaranta i zasięg terytorialny ochrony. ### Zwolnienie z VAT Jeśli korzystasz ze zwolnienia z VAT (*franchise en base de TVA*), wpisz na fakturze: „TVA non applicable, art. 293 B du CGI”. Zwolnienie obowiązuje tylko do określonych progów obrotu; po ich przekroczeniu micro-entreprise płaci VAT (stan na 01.01.2026 według Service Public). Od 1 stycznia 2027 r. tę wzmiankę trzeba będzie zastąpić nową: „TVA non applicable, art. L.233-3 du CIBS”. Zmiana nie wpływa na samo zwolnienie ani na twoje obowiązki — zmienia się tylko przepis, na który się powołujesz (stan na 26.08.2026 według Bpifrance Création). ### Przechowywanie i korekta Bpifrance Création zaleca przechowywać faktury przez 10 lat (stan na lipiec 2026 według Bpifrance Création). Jeśli na fakturze jest błąd, np. pobrano za dużo, wystawiasz fakturę korygującą (*facture d'avoir*) z dopiskiem „avoir”, odniesieniem do pierwotnej faktury i kwotą korekty. ## Obrót i rejestr przychodów Składki do Urssaf płacisz od obrotu (*chiffre d'affaires*), który deklarujesz co miesiąc albo co kwartał (stan na 01.01.2026 według Service Public). Obrót (*chiffre d'affaires*) to łączna kwota pieniędzy faktycznie otrzymanych za sprzedaż i usługi (*encaissements*), więc w deklaracji obrotu podajesz tylko faktury zapłacone w danym okresie. Musisz też prowadzić chronologiczny rejestr przychodów (*livre des recettes*). Zapisujesz w nim kwotę i źródło otrzymanych pieniędzy, oddzielasz płatności gotówką od innych (np. czek, karta) i podajesz odniesienia do dokumentów, np. faktur. Przy usługach wpisujesz też, kto zapłacił, oraz kwotę, datę i formę zapłaty. Rejestr zakupów (*registre des achats*) jest obowiązkowy dodatkowo tylko przy sprzedaży towarów i przy usługach zakwaterowania. Zapisy w rejestrach przechowujesz 10 lat (stan na 21.02.2026 według Service Public). ## Faktury elektroniczne Od 1 września 2026 r. faktura elektroniczna jest wprowadzana stopniowo. Wiążą się z tym nowe obowiązkowe dane na fakturach: najpierw w dużych firmach i firmach pośredniej wielkości (*ETI*), a od 1 września 2027 r. także w małych i średnich firmach (*PME*) oraz mikroprzedsiębiorstwach (stan na 11.08.2026 według Service Public). Faktura przygotowana na papierze, zeskanowana i wysłana e-mailem nie jest fakturą elektroniczną. Szczegóły znajdziesz w osobnym [poradniku o fakturach elektronicznych](/baza-wiedzy/e-faktury-micro-entrepreneur-francja-2026-2027/).