Narodziny i opieka nad dziećmi

CMG we Francji: dopłata z Caf do opiekunki i mikrożłobka po reformie z 1 września 2025

Zatrudniasz assistante maternelle lub opiekunkę w domu albo dziecko chodzi do micro-crèche? Wyjaśniamy, kto może dostać CMG z Caf lub MSA, co zmieniło się od 1 września 2025 (nowy sposób liczenia, samotny rodzic do 12 lat dziecka), a od 1 grudnia 2025 przy opiece naprzemiennej, i jak złożyć wniosek przez Caf i Pajemploi.

Stan informacji na dzień 12.10.2026. Ostatnia weryfikacja merytoryczna: 12.10.2026. Źródła
Zapisz PDF
W tym poradniku (20) Zapytaj redakcję

Krótka odpowiedź: CMG (FR: complément de libre choix du mode de garde) to dopłata z Caf (albo MSA) do kosztów opieki nad dzieckiem, gdy zatrudniasz bezpośrednio opiekunkę dzienną z uprawnieniami (assistant maternel agréé) albo opiekunkę w domu (garde à domicile), albo gdy dziecko chodzi do mikrożłobka (micro-crèche), żłobka rodzinnego (crèche familiale) lub korzysta z usług upoważnionej firmy. Co do zasady dziecko musi mieć mniej niż 6 lat, a rodzic (w parze — co najmniej jeden z rodziców) musi pracować, z wyjątkami. Od 1 września 2025 CMG przy zatrudnieniu bezpośrednim liczy się według nowego wzoru, a samotny rodzic może go dostawać do 12. roku życia dziecka. Od 1 grudnia 2025 przy opiece naprzemiennej CMG może dostać każde z rodziców.

Zakres terytorialny

Zasady CMG są ogólnokrajowe i obowiązują w całej Francji metropolitalnej, w tym na Korsyce i w Alzacji-Mozeli. CMG wypłaca Caf w systemie ogólnym albo MSA w systemie rolniczym. Terytoria zamorskie (DOM-TOM) są poza zakresem tego poradnika.

Dwa rodzaje CMG

Sposób opieki Jak działa CMG
Zatrudniasz bezpośrednio opiekunkę dzienną z uprawnieniami (assistant maternel agréé) albo opiekunkę w domu (garde à domicile) CMG pokrywa część wynagrodzenia i składek; wynagrodzenie deklarujesz co miesiąc w Pajemploi
Dziecko w mikrożłobku, żłobku rodzinnym albo opiekunka z upoważnionej firmy lub stowarzyszenia CMG pokrywa część rachunku, maksymalnie 85% kosztów

Mikrożłobek w rozumieniu CMG to placówka na maksymalnie 12 miejsc, która pobiera nie więcej niż 10 € za godzinę. Firma lub stowarzyszenie zapewniające opiekę w domu musi mieć upoważnienie prefekta.

Kto może dostać CMG

Wiek dziecka

  • Co do zasady poniżej 6 lat.
  • Przy zatrudnieniu bezpośrednim samotny rodzic może dostawać CMG do 12. roku życia dziecka (wnioski dla dzieci w wieku 6–12 lat — od września 2025).

Praca rodziców

  • Para (małżeństwo, PACS, konkubinat): co najmniej jedno z was musi pracować.
  • Samotny rodzic: musisz pracować.

Za pracę uznaje się też okresy, gdy dostajesz:

  • zasiłek dzienny z kasy chorych (choroba, macierzyński, ojcowski, adopcyjny, wypadek przy pracy),
  • zasiłek dla bezrobotnych,
  • wynagrodzenie za szkolenie zawodowe.

Warunek pracy nie dotyczy m.in.:

  • studentów,
  • osób w służbie cywilnej (service civique),
  • osób pobierających AAH (zasiłek dla osób z niepełnosprawnością),
  • osób pobierających RSA albo ASS, jeśli są też zarejestrowane jako poszukujące pracy.

Jeśli prowadzisz działalność na własny rachunek, musisz mieć opłacone składki emerytalne — zaświadczenie wydaje Urssaf.

Ile wynosi CMG

Zatrudnienie bezpośrednie (assistante maternelle, opiekunka w domu)

Od 1 września 2025 kwota CMG zależy od:

  • miesięcznych dochodów gospodarstwa,
  • liczby dzieci na utrzymaniu,
  • kosztu godziny opieki (wynagrodzenie, posiłki, dodatek na utrzymanie),
  • liczby godzin opieki w miesiącu.

Dodatkowo CMG pokrywa składki społeczne: 100% przy opiekunce dziennej z uprawnieniami i 50% przy opiekunce w domu, do miesięcznego limitu.

Dekret z 30 maja 2025 ustala, że koszt godziny brany pod uwagę jest ograniczony (w dekrecie: 8 € przy opiekunce dziennej i 15 € przy opiekunce w domu, z waloryzacją według płacy minimalnej SMIC). Wyższa stawka godzinowa nie podnosi więc CMG ponad limit.

Service Public nie podaje gotowych kwot CMG. Wysokość dopłaty liczy Pajemploi po twojej miesięcznej deklaracji i pokazuje, ile zostaje do zapłaty z twojej kieszeni. Przed zatrudnieniem opiekunki skorzystaj z oficjalnego symulatora.

Dopłata wyrównawcza po reformie

Jeśli nowy sposób liczenia obniżył twoje CMG, możesz dostawać automatyczną dopłatę wyrównawczą (complément différentiel). Warunki to m.in. wystarczająca liczba godzin opieki w okresie marzec–maj 2025 i dochody poniżej limitu. Dopłata jest wypłacana razem z CMG, a CMG z dopłatą nie może przekroczyć 90% wynagrodzenia netto opiekunki. Wygasa w zależności od roku urodzenia dziecka.

Mikrożłobek, żłobek rodzinny, upoważniona firma

CMG pokrywa do 85% kosztów. Maksymalna miesięczna kwota zależy od składu rodziny, liczby dzieci, wieku dziecka i dochodów. Przykład z Service Public dla jednego dziecka w mikrożłobku lub u upoważnionej firmy (na 2026 r., według dochodów netto z 2024 r.):

Rodzina Roczne dochody Dziecko poniżej 3 lat Dziecko 3–6 lat
Para do 24 333 € 992,12 € 496,06 €
Para 24 333–54 075 € 855,25 € 427,63 €
Para powyżej 54 075 € 718,41 € 359,21 €
Samotny rodzic do 34 066 € 1 289,77 € 644,88 €
Samotny rodzic 34 066–75 705 € 1 111,82 € 555,92 €
Samotny rodzic powyżej 75 705 € 933,94 € 466,98 €

Limity dochodów rosną z liczbą dzieci. Dla żłobka rodzinnego Service Public podaje osobne, starsze kwoty — sprawdź je w symulatorze.

Kwotę można podwyższyć (łącznie nadal do 85% kosztów):

  • o 10% przy opiece w nietypowych godzinach (22:00–6:00 od poniedziałku do soboty, niedziele, święta), co najmniej 25 godzin w miesiącu — dla par, w których oboje pracują w takich godzinach, i dla samotnych rodziców;
  • o 30%, jeśli rodzic pobiera AAH;
  • o 30%, jeśli dziecko ma prawo do AEEH (zasiłek na edukację dziecka z niepełnosprawnością).

Opieka naprzemienna (od 1 grudnia 2025)

Przy zatrudnieniu bezpośrednim i faktycznej opiece naprzemiennej CMG może dostać każde z rodziców osobno. To nie jest podział jednej dopłaty — każde z was ma własne CMG, a kwoty mogą się różnić.

Jak złożyć wniosek

Pierwszy wniosek

  1. Jeśli nie masz jeszcze konta w Caf, załóż je.
  2. Złóż w Caf wniosek o CMG (Cmg-Paje). W systemie rolniczym wniosek składasz w MSA na jej formularzu.
  3. Przy zatrudnieniu bezpośrednim zarejestruj się w Pajemploi i co miesiąc deklaruj wynagrodzenie opiekunki.
  4. Przy mikrożłobku lub firmie co miesiąc przekazujesz zaświadczenie CMG (wypełnione przez ciebie i placówkę) albo opłaconą fakturę z numerem świadczeniobiorcy.

Od kiedy i do kiedy

  • CMG przysługuje od miesiąca poprzedzającego wniosek, jeśli spełniasz warunki.
  • Przestaje być wypłacane od miesiąca po tym, w którym przestajesz spełniać warunki (np. dziecko kończy 6 lat).

Pajemploi+

Przy opcji Pajemploi+ (za zgodą opiekunki) wynagrodzenie jest pobierane z twojego konta 2 dni po deklaracji, już pomniejszone o CMG, a opiekunka dostaje pieniądze 3 dni po deklaracji.

Osoby, które dostawały CMG przed 1 września 2025

Nie musiały składać nowego wniosku — nowe zasady zastosowano automatycznie od deklaracji za wrzesień 2025.

Łączenie z innymi świadczeniami

  • PreParE (świadczenie przy urlopie rodzicielskim): przy pracy w niepełnym wymiarze możesz łączyć je z CMG; przy mikrożłobku i firmie: praca do 50% etatu — CMG o połowę niższe, od 50% do 80% — CMG w pełnej wysokości; przy całkowitym przerwaniu pracy — bez CMG.
  • Dodatkowy urlop z okazji narodzin (congé supplémentaire de naissance): co do zasady nie łączy się z CMG na to samo dziecko; wyjątek dotyczy m.in. dzieci urodzonych między 1 stycznia a 30 czerwca 2026.
  • CMG na kilkoro dzieci można łączyć — szczegóły ustal w swojej kasie.

Co zrobić, jeśli…

…zmieniła się twoja sytuacja

Szybko zgłoś w Caf lub MSA narodziny dziecka, związanie się z kimś, rozstanie albo utratę pracy — wpływa to na prawo do CMG i jego wysokość.

…po reformie CMG spadło

Sprawdź w Pajemploi i na koncie Caf, czy przysługuje ci dopłata wyrównawcza. Jest naliczana automatycznie, jeśli spełniasz warunki.

…nie wiesz, czy opłaca się zatrudnić opiekunkę

Porównaj koszt w oficjalnym symulatorze CMG, zanim podpiszesz umowę. Pamiętaj, że to ty jako pracodawca odpowiadasz za deklarowanie wynagrodzenia w Pajemploi.

Ten poradnik opisuje zasady ogólne. O prawie do CMG i jego wysokości decyduje Caf lub MSA.

Źródła i dalsze informacje

Service Public — Complément de libre choix de mode de garde (CMG) : emploi direct (F39152), vérifié le 26.06.2026 (otwiera się w nowej karcie)Service Public — CMG : micro-crèche, crèche familiale, organisme habilité (F345), vérifié le 01.04.2026 (otwiera się w nowej karcie)Légifrance — Décret n° 2025-515 du 30 mai 2025 relatif au complément de libre choix du mode de garde (otwiera się w nowej karcie)

Aktualizacja treści: 12.10.2026 · Redakcja PoPolsku.fr

Przeczytaj także

Allocations familiales z CAF a polskie 800+: który kraj płaci, gdy rodzina żyje między Polską a Francją