# Zakładasz firmę na zasiłku ARE: ARCE (60% pozostałego zasiłku w 2 ratach) czy dalsze miesięczne ARE?

- Adres: https://popolsku.fr/baza-wiedzy/arce-zasilek-are-w-kapitale-zalozenie-firmy-francja/
- Rodzaj: poradnik
- Region: cała Francja
- Dział: Praca i bezrobocie › Szukanie pracy i bezrobocie
- Stan informacji na dzień: 14.10.2026
- Zweryfikowano: 14.10.2026
- Ostatnia zmiana: 14.10.2026
- Źródła:
  - [Service Public — Aide à la reprise ou à la création d'entreprise (Arce) (F15252, vérifié 13.08.2026)](https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/F15252)
  - [France Travail — Aide à la reprise et à la création d'entreprise (ARCE)](https://www.francetravail.fr/candidat/je-creereprends-une-entreprise/les-aides-financieres-creation-d/aide-a-la-reprise-et-a-la-creati.html)
- Cytowanie: „Zakładasz firmę na zasiłku ARE: ARCE (60% pozostałego zasiłku w 2 ratach) czy dalsze miesięczne ARE?”, PoPolsku.fr, stan informacji na dzień 14.10.2026, https://popolsku.fr/baza-wiedzy/arce-zasilek-are-w-kapitale-zalozenie-firmy-francja/

---

Krótka odpowiedź: jeśli pobierasz zasiłek dla bezrobotnych **ARE** i zakładasz albo przejmujesz firmę we Francji, masz **dwie możliwości**. Możesz dalej dostawać ARE co miesiąc, obok dochodów z firmy, albo wybrać **ARCE** (FR: *aide à la reprise et à la création d'entreprise*) — jednorazowy „kapitał” równy **60% zasiłku, który ci jeszcze pozostał**, wypłacany w **dwóch równych ratach co 6 miesięcy**. Obu rozwiązań nie można łączyć. ARCE wymaga też, żebyś korzystał z ulgi w składkach **ACRE**.

## Zakres terytorialny

Zasady są **krajowe** — ARE i ARCE wypłaca France Travail w całej **Francji metropolitalnej, w tym na Korsyce** i w **Alzacji-Mozeli**. Firma musi powstać **we Francji**. Terytoria zamorskie (DOM-TOM) są poza zakresem tego poradnika.

## Dwie drogi: ARCE albo miesięczne ARE

| | Miesięczne ARE obok firmy | ARCE (kapitał) |
|---|---|---|
| Jak dostajesz pieniądze | co miesiąc, kwota zmienia się w zależności od dochodów z firmy | w 2 równych ratach, co 6 miesięcy |
| Ile łącznie | w granicach **60% pozostałych praw** w chwili faktycznego startu działalności | **60% pozostałych praw**, minus 3% na emeryturę uzupełniającą |
| Kwartały emerytalne | okresy zasiłku **liczą się** do emerytury podstawowej (jako okresy zrównane, *périodes assimilées*) | ARCE **nie daje** kwartałów emerytalnych |
| Czy można łączyć | nie — wybierasz jedną drogę | nie — po wyborze ARCE nie ma już miesięcznego ARE obok firmy |

Co wybrać? Kapitał ARCE daje gotówkę na start (sprzęt, towar, pierwsze koszty). Miesięczne ARE daje stabilny dochód, gdy firma dopiero się rozkręca, i zachowuje kwartały emerytalne. Przed decyzją porozmawiaj z doradcą France Travail i skorzystaj z ich symulatora pomocy dla zakładających firmę.

## Kto może dostać ARCE

Musisz spełnić **trzy warunki**:

1. **założyłeś lub przejąłeś firmę we Francji po zakończeniu umowy o pracę** — według France Travail najwcześniej od dnia rejestracji jako osoba szukająca pracy;
2. **masz prawo do ARE**;
3. **korzystasz z ACRE** — ulgi w składkach społecznych na pierwszy rok działalności.

Bez ACRE nie dostaniesz ARCE — sprawdź więc przy rejestracji działalności, czy ulga została ci przyznana.

Od **1 września 2026 r.** warunek dotyczący CDI (patrz druga rata) nie obejmuje osób, które założyły lub przejęły spółdzielnię SCOP i pracują w niej na pełnym CDI.

## Ile wynosi ARCE: wyliczenie

Wzór (dla osób, którym prawo do ARE otwarto po końcu umowy od 1 lipca 2023 r.):

**dzienna kwota ARE × liczba pozostałych dni zasiłku × 60%**, a potem minus **3%** na emeryturę uzupełniającą.

Przykład France Travail:

- osoba ma prawo do ARE w wysokości **40 € dziennie przez 548 dni**;
- pobiera ARE przez **30 dni**, po czym zakłada firmę — zostaje jej **518 dni**;
- kapitał: 40 € × 518 × 0,60 = **12 432 €**;
- po potrąceniu 3%: **12 059 €** — wypłacane w dwóch ratach.

Od ARCE pobierane są także składki **CSG i CRDS**, więc kwota „na rękę” może być niższa. Osoby zwolnione z tych składek znajdą szczegóły na stronie France Travail.

## Kiedy przychodzą raty

### Pierwsza rata (połowa kwoty)

Przychodzi, gdy spełnisz wszystkie warunki przyznania ARCE (firma działa, masz ARE i ACRE). Przed pierwszą wypłatą mogą obowiązywać okresy odroczenia (*différés d'indemnisation*), zależnie od twojej sytuacji.

### Druga rata (druga połowa)

Przychodzi **6 miesięcy po pierwszej**, jeśli:

- **firma nadal działa** — udowadniasz to dowolnym dokumentem, np. oświadczeniem (*attestation sur l'honneur*) albo dokumentem, którego zażąda France Travail;
- **nie pracujesz na pełnym CDI** — składasz oświadczenie, a France Travail sprawdza to też w danych z deklaracji pracodawców (DSN).

Jeśli założyłeś lub przejąłeś firmę **przed 1 kwietnia 2025 r.**, druga rata zależy tylko od tego, czy firma nadal działa.

## Jak złożyć wniosek

1. **Zarejestruj się w France Travail** i uzyskaj prawo do ARE — zobacz [Rejestracja w France Travail krok po kroku](/baza-wiedzy/rejestracja-france-travail-krok-po-kroku-francja/).
2. **Zarejestruj działalność** i wystąp o **ACRE**.
3. **Złóż wniosek o ARCE** w France Travail (najlepiej po rozmowie z doradcą).
4. **Dołącz dowód założenia lub przejęcia firmy** w ramach ACRE: zaświadczenie o wpisie do krajowego rejestru przedsiębiorstw (*registre national des entreprises*, RNE) albo — przy działalności handlowej — wyciąg **K lub K-bis**. Zaświadczenie o wpisie do RNE pobierzesz np. z *Annuaire des entreprises*.

## Co, jeśli firma się nie uda

Jeśli zamkniesz działalność, możesz wrócić do **niewykorzystanej części zasiłku** (po ARCE zostaje **40%** praw, które pozostały ci w chwili przyznania ARCE). Warunki:

- musisz **ponownie zarejestrować się** w France Travail;
- jeśli dostałeś już drugą ratę, wypłata ARE ruszy dopiero po **okresie odroczenia** (*différé*). Liczy się go tak: **kwota brutto drugiej raty ÷ dzienna kwota ARE brutto** = liczba dni. Odroczenie biegnie od dnia wypłaty drugiej raty.

Przykład Service Public: druga rata wypłacona **12 sierpnia 2026 r.** odpowiada 3 miesiącom zasiłku — ARE może wrócić od **12 listopada 2026 r.**

**Uwaga na termin:** pozostałe prawa do ARE nie czekają bez końca. Możesz z nich skorzystać przez **3 lata od dnia otwarcia prawa** plus długość pierwotnie przyznanego zasiłku (w niektórych przypadkach dłużej). Potem przepadają.

## Co zrobić, jeśli…

### …chcesz wrócić do zasiłku, a firma nadal działa

To możliwe tylko w wyjątkowej sytuacji: jeśli ARCE przyznano **przed 1 kwietnia 2025 r.**, drugą ratę wypłacono **najwcześniej 1 lipca 2021 r.**, a po przyznaniu ARCE skończyła ci się **umowa o pracę**. Wtedy wypłata ARE również ruszy po odroczeniu.

### …jesteś w CSP po zwolnieniu ekonomicznym

Możesz poprosić o ARCE, ale wtedy **na stałe opuszczasz CSP** (*contrat de sécurisation professionnelle*): zamiast zasiłku ASP dostajesz ARE, a ARCE liczy się od ARE, nie od ASP. Sprawdź to z doradcą przed decyzją.

### …dopiero zamierzasz złożyć wypowiedzenie, żeby założyć firmę

ARCE dotyczy osób, które mają prawo do ARE. Zwykła rezygnacja z pracy (*démission*) co do zasady nie daje prawa do ARE — najpierw sprawdź w France Travail, czy twoja sytuacja otwiera prawo do zasiłku.

Ten poradnik opisuje ogólne zasady. Dokładną kwotę ARCE i terminy wypłat ustala France Travail na podstawie twojego zasiłku.